Yes, this makes sense. If I can't see the person running the scanner, then at least I'll see the person doing the groping. And she will be a woman, like me.

someone who has experienced the way this society treats women and their bodies

Which apparently men, with the best will in the world, just cannot perceive.